Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
103
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
108
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/log.php on line
62
Accueil > 09-Textes divers > Mémoires de Fr. Hilaire Détraz > Un Frère Mariste français raconte sa mission en Yougoslavie
Un Frère Mariste français raconte sa mission en Yougoslavie
lundi 26 mai 2008
Frère {{Hilaire DETRAZ,}} né en 1902 en Savoie entra jeune chez les Frères Maristes. Après sa formation il s'expatria comme beaucoup de Frères français de l'époque.
document 98
Il fut affecté à l'école des Frères de {{Monastir}} (aujourd'hui Bitolj) en République de Macédoine qui, à l'époque, faisait partie de la {{Yougoslavie}}. Quand l'école de Monastir fut fermée il continua son enseignement à l'école des Frères de {{Belgrade}} en Serbie.
Chassé de Yougoslavie comme les autres Français en 1941 par la guerre il poursuivit sa carrière en France.
_ Retiré à {{Varennes-sur-Allier}} il écrivit ses mémoires en {{1980}}.
Ses «{{mémoires}}» n'ont jamais été édités. Dommage!
_ Vous trouverez ci-après les passages les plus intéressants que j'ai eu grand plaisir à lire.
{Grand merci au Fr. Gaston Layral qui s'est chargé de la saisie informatique de ce texte.}
{fr Bernard MEHA}
[ {La Yougoslavie en 1980} ->318]
[ {L'école des Frères Maristes à Monastir } ->326]
[ {L'école des Frères Maristes à Belgrade } ->359]
[ {Les Frères Maristes quittent la Yougoslavie } ->363]
[ {Rétrospective sur la période 1941-1980 } ->364]
[ {Yougoslavie: regards sur la culture de ces pays } ->345]
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
103
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
108
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
103
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
108
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
103
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/public/parametrer.php on line
108
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: strtotime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in
/homepages/4/d272420840/htdocs/ecrire/inc/filtres.php on line
672